
En skiss över hamnområdet Uno Port i staden Tamano i södra Japan, som fyra arkitekturstudenter på Tekniska Högskolan (JTH) har tagit fram.
Studenter tog fram designförslag till japansk hamn
Fyra studenter på Tekniska Högskolan (JTH) vid Jönköping University (JU) fick i uppgift att ta fram designförslag till ett hamn- och järnvägsområde i Okayama Prefectural-regionen i södra Japan. Sedan åkte de dit och presenterade sina idéer.
- Jag har alltid drömt om att besöka Japan och så dök den här chansen upp! säger Gustav Göransson, en av studenterna i projektet som alla läser Byggnadsutformning med arkitektur på JTH.

Deltog i projektet gjorde Karl Hallén, Gustav Göransson, Måns Burén och Otto Asklund, som alla läser Byggnadsutformning med arkitektur på JTH.
Géza Fischl, universitetslektor i arkitektur på JTH och studenternas kurslärare, är personen bakom projektet. Han har haft flera samarbeten med Okayama Prefectural University of Art and Design (OPU). Den här gången handlade uppgiften om hur man kan få båt- och tågpassagerarna att stanna kvar längre i hamn- och järnvägsområdet Uno Port och Uno Station i staden Tamano, i stället för att bara passera igenom. Det skulle även ske på ett sätt som främjade tillgänglighet, funktionalitet och social hållbarhet.
"Utgick från europeiskt tankesätt"
Studenterna i projektet bestod av Karl Hallén, Gustav Göransson, Måns Burén och Otto Asklund från JTH-programmet Byggnadsutformning med arkitektur. De ritade in torg, parker och nya attraktioner på området för att göra det mer livfullt. De använde sig av karttjänster som Google Maps och gjorde klart skisserna före avresan till Japan.
- Ett av våra förslag var att bygga en offentlig byggnad med restaurang och café i närheten av färjeterminalen. Vi utgick från ett europeiskt tankesätt, men när vi kom dit insåg vi att vi hade tänkt lite fel och fick anpassa våra förslag mer efter japansk design och funktion, säger studenten Otto Asklund.
En idé som JTH-studenterna fick ompröva var att ha en restaurang vid vattnet, vilket är vanligt i Sverige men inte passade in naturligt i den japanska miljön. De besökte även Okayama Prefectural University of Art and Design och diskuterade och förfinade sina idéer om hamn- och järnvägsområdet tillsammans med arkitekturstudenter på skolan.
Positiv feedback
JTH-studenterna berättar att de fick positiv feedback på sina förslag från representanterna för Tamano, som gillade deras skisser och förslag.
- De berömde oss för hur vi hade jobbat med japansk design och frågade om vi skulle fortsätta med det här projektet. Vi har andra kurser nu, men gav dem vårt material om de vill gå vidare med det, säger Gustav.
Tamano-delegationen berättade att de vanligtvis bygger hus i något mindre skala och hellre i trä än sten och betong bland annat på grund av risken för jordbävningar.
Japansk design
Förutom att studenterna har lärt sig mer om japansk design tycker Géza Fischl att projektet har främjat interkulturell dialog både digitalt och personligen.
- Studenterna jobbade på bra och lärde sig mycket på plats i Japan. De fick göra om en del saker efter att ha besökt hamnen och järnvägsområdet i Tamano, vilket visar på begränsningarna med tjänster som Google Maps. De fick god hjälp av de arkitekturstudenterna från Okayama Prefectural University och uppnådde fina resultat, säger Géza Fischl.
Påminde om amerikanska campus
JTH-studenterna tyckte det var väldigt roligt och ser det som en bra erfarenhet att ha jobbat med ett riktigt projekt i ett annat land tillsammans med inhemska både tjänstemän och studenter. De påpekar att Okayama Prefectural University campus var väldigt stort och påminde om amerikanska universitetsområden med välskötta gräsytor och pampiga byggnader. De nämner även att arkitekturstudenterna där verkade jobba mer individuellt än vad de gör på JTH. De fick en stor del av sina resekostnader betalda genom stipendium från Scandinavia-Japan Sasakawa Foundation.
- Jag vill se mycket mer av Japan, så jag kommer garanterat att åka tillbaka, säger Gustav.

- Universitetslektor Arkitektur
- Tekniska Högskolan
- geza.fischl@ju.se
- +4636-101536